凤凰网体育讯 北京时间8月9日21时，刘翔在伦敦接受跟腱手术，主刀医生为英国著名的足踝骨外科手术专家尼古拉斯-卡伦。据最新报道，刘翔手术于当地时间17时20分(北京时间10日凌晨20分)结束。据悉，刘翔目前已进入病房。据医生介绍，刘翔的手术非常成功。

当刘翔一行四辆车当地时间上午11：25分抵达时伦敦惠灵顿医院，早早守候在此的媒体蜂拥而上。与刘翔同车抵达的是中国田径队的跨栏组领队，以及华山医院的陈世益大夫。刘翔在车上摇下了窗接受了车外人送上的一束鲜花，脸上没有任何表情。第二辆车抵达的是刘翔的父母，尽管妈妈手捧着鲜花，但她在下车之后，可以看得出来眼睛非常红肿，显然是刚刚哭过的。

据上海华山医院陈院长透露，按正常情况，刘翔的手术需要4周左右恢复。医生认为他完全有可能参加在巴西里约举行的奥运会。上海市方面还没有制定具体的刘翔康复计划，要等到后面再研究。

手术结束后，孙海平接受了记者的采访。据孙海平透露，刘翔还未完全清醒，麻药的作用还没有完全消失。有记者问，刘翔的跟腱到底是撕裂还是断裂，孙海平未做回答。孙海平说，这次手术成功，将以前的遗留的问题一并解决掉了，他能否重返赛场要看康复情况再定。孙海平和刘翔的父亲一起离开了医院。